拜仁慕尼黑及其高管在俱乐部网站上发表声明，悼念传奇人物弗朗茨·贝肯鲍尔。拜仁慕尼黑在社交媒体平台上的头像也变成了黑白两色。

 

原文如下

 

拜仁慕尼黑的世界不再是它曾经的样子，突然变得更加黑暗、安静和贫瘠。创纪录的德国冠军正在哀悼失去弗朗茨·贝肯鲍尔，这位独一无二的皇帝，没有他，拜仁慕尼黑永远不会成为今天的俱乐部。贝肯鲍尔周日在萨尔茨堡的一次家庭团聚中去世，享年78岁。拜仁慕尼黑站在他的家人、朋友和同伴身边，还有他的妻子海蒂和他的孩子托马斯、迈克尔、乔尔·马克西米利安和弗朗西斯卡·安东尼。

 

拜仁慕尼黑主席海因茨·海纳说:“没有任何语言可以表达我们的悲伤和弗朗茨·贝肯鲍尔留下的巨大空白。”作为一名球员，他给球场带来了一种毫不费力的优雅和魔力。贝肯鲍尔为球场带来了辉煌。即使在球员生涯结束后，他也为拜仁慕尼黑和足球留下了不可磨灭的印记，他的遗产无法用荣誉来衡量。拜仁慕尼黑足球俱乐部将永远感激他，我个人对失去一位朋友感到悲伤。”

 

拜仁慕尼黑荣誉主席、前队友赫内斯:“贝肯鲍尔是拜仁慕尼黑历史上最伟大的人。他是一个令人难忘的球员，教练，俱乐部主席和人。没有人能和他相比。人们可以说他们见识过贝肯鲍尔时代的足球。他是我的朋友，是独一无二的伴侣，是送给我们所有人的礼物。亲爱的弗朗茨，愿你安息。”

 

长期担任拜仁慕尼黑首席执行官和前队友卡尔-海因茨鲁梅尼格:“我深感震惊。弗朗茨·贝肯鲍尔改写了德国足球的历史，并在其上留下了永久的印记。他是我在拜仁慕尼黑的队长，国家队教练，拜仁俱乐部主席，在所有这些角色中，他不仅成功而且是独一无二的。作为一个人，他对所有人的尊重触动了人心，因为在Franz的眼中，每个人都是平等的。德国足球失去了历史上最伟大的人物之一。我们会比以往更想念他。谢谢你所做的一切，我亲爱的弗兰兹。”

 

拜仁慕尼黑首席执行官德雷森说:“这是俱乐部历史上最悲伤的日子之一。拜仁慕尼黑和德国足球的历史离不开弗朗茨·贝肯鲍尔。我们为这个国家一位伟大人物的逝世而哀悼。他对拜仁慕尼黑的影响是无与伦比的。作为一名球员、教练和俱乐部主席，弗朗茨·贝肯鲍尔在他所做的每一件事上都是出类拔萃的。作为德国足球唯一的皇帝，他将永远留在我们的心中。”